EN ع
Group overview · Al-Forsan International Schools · Nawras Education · mockup v1.0 · 13 Sep 2026

Group overviewنظرة عامة على المجموعة

Six schools across three branches — where is the group strong, and which branch needs you this month?ست مدارس في ثلاثة فروع — أين تتفوق المجموعة، وأي فرع يحتاج متابعتك هذا الشهر؟

3 branches · 6 schools3 فروع · 6 مدارس 2026/2027 · Term 12026/2027 · الفصل الأول
Term 1 · week 2الفصل الأول · الأسبوع الثاني School dayاليوم الدراسي 6 ofمن 68 · Next holiday: Saudi National Day, 23 Sep 2026العطلة القادمة: اليوم الوطني السعودي، 23 سبتمبر 2026
Attendance todayالحضور اليوم ●Liveمباشر
93.1%
1.1 pp 94.2% term to date94.2% منذ بداية الفصل
Studentsالطلاب ●Liveمباشر
1,842
2.1% 149 enrolled this intake149 مسجّلاً هذا القبول
Teachersالمعلمون ●Liveمباشر
96
+2 3,158 users in total3,158 مستخدماً إجمالاً
Student–teacher ratioنسبة الطلاب للمعلمين ●Liveمباشر
19.2 : 1
Within 30:1ضمن 30:1
Awaiting gradingبانتظار التصحيح ●Liveمباشر
214
+31 oldest 8 daysأقدمها 8 أيام

Fee collectionتحصيل الرسوم

How much of this year has actually been collected?كم تم تحصيله فعلياً من رسوم هذا العام؟
●Liveمباشر
SAR 6,927,4506,927,450 ر.س
collected · 82.3% of SAR 8,412,600 invoicedتم تحصيلها · 82.3% من 8,412,600 ر.س مفوترة
Outstandingمستحق 1,410,050 refundedمسترد 75,100
Aprأبريل
Mayمايو
Junيونيو
Julيوليو
Augأغسطس
Sepسبتمبر
Monthly collections, SAR — peaks in August, as enrolment closesالتحصيل الشهري بالريال — يبلغ ذروته في أغسطس مع إغلاق التسجيل Sep is partial (to the 13th)سبتمبر جزئي (حتى 13 منه)
Tuition carries 0% VAT for Saudi citizens; books, technology and activity fees carry 15%.الرسوم الدراسية معفاة من ضريبة القيمة المضافة للمواطنين؛ الكتب والتقنية والأنشطة تخضع لـ15%. Invoicesالفواتير

Admissions pipelineمسار طلبات القبول

Where is next year’s intake stuck?أين يتعثّر قبول العام القادم؟
●Liveمباشر
236
Active in pipelineنشطة في المسار
149
Enrolledمسجّلون
Interview backlogتراكم المقابلات12 past the 7-day SLA · 3.25 weeks of queue12 تجاوزت مهلة 7 أيام · 3.25 أسبوع انتظار39
Awaiting paymentبانتظار الدفعSAR 1,024,800 outstandingمستحقة34
Ready to enrolجاهزة للتسجيلone registrar action awayعلى بُعد إجراء واحد16
Awaiting documentsبانتظار المستندات9
454 requests this intake, across 17 states454 طلباً لهذا القبول عبر 17 حالة Requestsالطلبات

Attendance trendاتجاه الحضور

Are students turning up, and is it drifting?هل يحضر الطلاب، وهل يتراجع المعدل؟
●Liveمباشر
100%95%90%85%
Target 95%المستهدف 95%
Sun 6الأحد 6 Mon 7الاثنين 7 Tue 8الثلاثاء 8 Wed 9الأربعاء 9 Thu 10الخميس 10 Sun 13الأحد 13
Attendance fell from 95.2% on 6 September to 93.1% today, staying below the 95% target all week.انخفض الحضور من 95.2% في 6 سبتمبر إلى 93.1% اليوم، وبقي دون المستهدف 95% طوال الأسبوع.

Friday and Saturday are omitted — they are the Saudi weekend, not missing data.الجمعة والسبت غير مدرجين — فهما عطلة نهاية الأسبوع، وليسا بيانات ناقصة.

1,714 present · 37 late · 91 absent today1,714 حاضراً · 37 متأخراً · 91 غائباً اليوم Attendance reportتقرير الحضور

Branch comparisonمقارنة الفروع

Which branch needs you this month?أي فرع يحتاج متابعتك هذا الشهر؟
●Liveمباشر
Al-Khobarفرع الخبر 1 school · 168 students · 81.0% collectedمدرسة واحدة · 168 طالباً · 81.0% محصّل 91.7%
Al-Malqaفرع الملقا 3 schools · 1,161 students · 82.7% collected3 مدارس · 1,161 طالباً · 82.7% محصّل 92.9%
Al-Yasminفرع الياسمين 2 schools · 513 students · 82.1% collectedمدرستان · 513 طالباً · 82.1% محصّل 93.8%
Presentحاضر Lateمتأخر Absentغائب

Al-Khobar is the weakest on attendance and the slowest on collection, but it is also the smallest — one school and 168 students, so a single cohort moves its percentage.فرع الخبر هو الأضعف حضوراً والأبطأ تحصيلاً، لكنه الأصغر أيضاً — مدرسة واحدة و168 طالباً، فشعبة واحدة تُحرّك نسبته.

Cohort-level attendance sits on each school board, where someone can act on it.الحضور على مستوى الشعب موجود في لوحة كل مدرسة، حيث يمكن التصرف بشأنه. Branchesالفروع

Grading debtمتأخرات التصحيح

Where is feedback piling up, and how old is it?أين تتراكم التغذية الراجعة، وما عمرها؟
●Liveمباشر
Assignmentالمهمة Teacherالمعلم Submittedمُسلَّم Needs gradingبانتظار التصحيح Oldestالأقدم
Essay: Renewable energyمقال: الطاقة المتجددةEnglish · G12-A American Diplomaاللغة الإنجليزية · ١٢/أ دبلومة أمريكية SMSarah Michaelsسارة مايكلز 17 / 19 14 8 d
Guided reading responseاستجابة القراءة الموجهةArabic · G6-Bاللغة العربية · ٦/ب MSMona Al-Shammariمنى الشمري 22 / 27 18 6 d
Motion in one dimensionالحركة في بعد واحدPhysics · G10-A Science · quizالفيزياء · ١٠/أ علمي · اختبار KQKhalid Al-Qahtaniخالد القحطاني 21 / 24 9 5 d
Linear equations problem setتمارين المعادلات الخطيةMathematics · G8-Cالرياضيات · ٨/ج NHNoura Al-Harbiنورة الحربي 25 / 27 12 3 d
Lab report — measuring accelerationتقرير معمل — قياس التسارعPhysics · G10-A Scienceالفيزياء · ١٠/أ علمي KQKhalid Al-Qahtaniخالد القحطاني 14 / 24 8 2 d
Islamic studies reflectionتأمل في الدراسات الإسلاميةIslamic Studies · G6-Aالدراسات الإسلامية · ٦/أ AOA. Al-Otaibiع. العتيبي 26 / 28 6 1 d
Six of 214 items across all six schools. Sorted by age, not by teacher — this is a workload view, not a ranking.ستة من 214 عنصراً في المدارس الست. مرتبة حسب العمر لا حسب المعلم — هذه نظرة لعبء العمل وليست ترتيباً. Gradebookدفتر الدرجات

Learner engagementتفاعل المتعلمين

Is the platform actually being used this week?هل تُستخدم المنصة فعلياً هذا الأسبوع؟
●Liveمباشر
1,489 / 1,842
active learners · 80.8% · last 7 daysمتعلم نشط · 80.8% · آخر 7 أيام
353 inactiveغير نشط
  1. Course activityنشاط المواد11,240
  2. Book readingقراءة الكتب6,918
  3. Media attemptsمحاولات الوسائط5,104
  4. Quiz attemptsمحاولات الاختبارات3,876
  5. Homework submissionsتسليم الواجبات2,215
  6. Forum discussionsنقاشات المنتدى1,108

34,712 recorded events in total.34,712 حدثاً مسجلاً إجمالاً.

Shown instead of course completion, which is not yet wired up. These are real event counts, not a derived score.يُعرض بدلاً من إكمال المواد الذي لم يُفعّل بعد. هذه أعداد أحداث حقيقية، لا مؤشر مشتق. Activity reportتقرير النشاط

Users by roleالمستخدمون حسب الدور

Who is on the platform?من الموجود على المنصة؟
●Liveمباشر
3,158 usersمستخدم
  • Studentsالطلاب1,842
  • Teachersالمعلمون96
  • Parentsأولياء الأمور1,180
  • Staff & adminsالإداريون40
3,158 of a 4,200-user plan · 75.2%3,158 من باقة 4,200 مستخدم · 75.2% Usersالمستخدمون

Content inventoryجرد المحتوى

What is published and ready to teach?ما المنشور والجاهز للتدريس؟
●Liveمباشر
268
Published coursesمواد منشورة
91
Published booksكتب منشورة
74
Cohortsالشعب
16
Subjectsالمواد الدراسية
  1. Mathematicsالرياضيات34
  2. Arabic Languageاللغة العربية32
  3. English Languageاللغة الإنجليزية30
  4. Islamic Studiesالدراسات الإسلامية28
  5. Early Years readinessتهيئة رياض الأطفال22
Course managementإدارة المواد

Recent activityالنشاط الأخير

What happened while you were away?ماذا حدث أثناء غيابك؟
●Liveمباشر
  1. Lama Al-Dosari marked absent — excusedتسجيل غياب لمى الدوسري — بعذر
    medical note uploadedأُرفق تقرير طبي · 13 Sep 2026, 07:52
  2. Khalid Al-Qahtani published a quiz to G10-A Scienceنشر خالد القحطاني اختباراً لشعبة ١٠/أ علمي
    Motion in one dimensionالحركة في بعد واحد · 2 h agoمنذ ساعتين
  3. 16 admission requests reached ‘invoice paid’وصل 16 طلب قبول إلى حالة «الفاتورة مدفوعة»
    ready to enrolجاهزة للتسجيل · 5 h agoمنذ 5 ساعات
  4. Noura Al-Harbi graded 15 submissions in G8-Cصحّحت نورة الحربي 15 تسليماً في شعبة ٨/ج
    Yesterdayأمس 16:40
  5. Term 1 timetable published for all 6 schoolsنُشر جدول الفصل الأول لجميع المدارس الست
    06 Sep 2026, 08:00
Log reportتقرير السجلات
Metric availabilityتوفّر المؤشرات ●Liveمباشرcomputed todayمحسوب اليوم ◐Partialجزئيreal, with a documented gapحقيقي مع فجوة موثقة ○Not instrumentedغير مُفعّلdeliberately emptyفارغ عمداً ◇Target stateحالة مستهدفةneeds new dataيحتاج بيانات جديدة
Static preview · illustrative data · nothing is clickable except the AR/EN toggle and the board links · metric availability marked per widget معاينة ثابتة · بيانات توضيحية · لا شيء قابل للنقر سوى مبدّل اللغة وروابط اللوحات · توفّر كل مؤشر موضّح داخل بطاقته