Stories
Teachers
Lesson delivery, grading and parent communication sit next to the same student record the registrar already created.
Teachers should not maintain a parallel gradebook. Assessment in Nawras is attached to the course and the cohort the school already defined.
Bilingual UI means an Arabic-medium teacher and an English-medium colleague can work in the language they teach in, on the same tenant.
Nawras AI is available as an assistive layer on plans that include it — it does not replace the teacher of record.